港を出て、未知の世界へ　ドゥロス号で巡る私の信仰の航海

船は港にいるなら安全であるが、
船が造られたのはそのためではない。
ウィリアム・シェッド

もし人生の岐路に立っているとき、慣れ親しんだ環境を離れて共に冒険に出るよう神様から呼び出されたら、 あなたはどうしますか？
人があまり選ばない道を選び、フルタイムの宣教で仕えるようにという神様の招きに従った、１人の新卒の若者の人生を分かち合うため、ジャミン・チューは６年間書きつづった25冊の手書きの日記の中から、最も私的でありのままの瞬間を極めて鮮やかな筆致でさらけ出している。

目次

船の紹介
著者より
ジャミンのドゥロス号の旅の地図

第１章：神様の招きのみこえを聞く
第２章：岐路
第３章：航海への準備
第４章：航海が始まる
 世界への目覚め
 紅海を渡って
 砂に囲まれて
第５章：巡航
　虹色の大陸
　内陸の王国
　インド洋の中心
　ターニングポイント
第６章：荒波
　コーズウェイの向こう側
　南シナ海を巡ってbr />
　群島に戻る
　桜散る地に
第７章：嵐の前の静けさ
第８章：嵐
第９章：全速力で進む
　スービックの再発見
　千の言語の地で
　さらに南下する
　お姫様の帰還
第10章：ゴール
　一周して元に戻る
　お別れのスピーチ
エピローグ
後書き5
謝辞
寄港地　
用語解説
新しい船
翻訳にあたって
写真

著者・訳者など：著：ジャミン・チュー　訳：伊林 直子　編：藪中 久美子
ページ数：320
ISBN：978-981-94-3465-7

ジャミン・チュー
シンガポール国立大学を卒業後、ジャミンは1914に建造された世界最古の現役の外航旅客船であるドゥロス号のボランティア乗組員となった。2005年から2009年まで、彼女は希望のメッセージを分かち合うために30以上の国々に航海し、１度に１つの港を訪れながら自分の岸の向こうにある世界を愛することを学んだ。ジャミンは若い女性たちのメンター、宣教師、コーチであり、シンガポール聖書カレッジで聖書学修士号を取得している。他の著書に『娘の信仰―30日間のデボーション・ジャーナル』がある。

Out of the Harbour
In this book, Out of the Harbour, Jiamin Choo reveals her most intimate and candid moments from 25 handwritten journals penned over six years to share the life of a young person who, fresh out of school, obeyed God’s call to choose the path less trodden and serve in full-time missions… on board Doulos, the World’s Oldest Ocean-Going Passenger Ship built in 1914.